James Schamus Dishes Making His Directorial Debut With Indignation